V O R S C H A U Sneakpeek – Beauty, die verführt! Herbst-Blues oder Goldrausch – was darf es diese Saison in Sachen Beauty und Lifestyle sein? Wohl eher Letzteres, denn die Trends rufen nach Looks, die ein bisschen unvorhersehbar sind. Tja, »Times are changing«. Apropos Umschwung: Von den Übergangsstyles geht es direkt weiter zur Ü5-Pflege, die reife Haut stärkt sowie gesund erhält, und Duftkompositionen, die bei Best Agern harmonisch wirken. Spanien ruft und unser Fernweh ist um keine Antwort verlegen. Auf die richtigen Fragen hin plaudert Charlotte Le Bon, Guerlain-Botschafterin, im Duft-Talk über Unvollkommenheit, Selbstliebe und Natürlichkeit. Dazu gehören sicherlich auch Falten, die sollten aber nicht im Mittelpunkt stehen. Dank leichter, cremiger Texturen beim Make-up tun sie das auch nicht! Last, but not least: Essentials für Männer im besten Alter – HERRlich selbstbewusst! Coverstory Goldener Herbst Es gibt Jahreszeiten, die strahlen eine besondere Ruhe und Eleganz aus. Der goldene Herbst zum Beispiel: warmes Licht, sanfte Farben und eine Atmosphäre der Gelassenheit. Er erinnert uns daran, dass Schönheit nicht vergeht, sondern mit der Zeit nur gewinnt – an Charakter, Ausstrahlung und Selbstbewusstsein. In der kommenden Ausgabe geht es deshalb um Düfte, die Geschichten erzählen. Legendäre Parfüms, die nichts von ihrer Anziehungskraft verloren haben. Manche neu interpretiert, andere unverändert – aber immer unverwechselbar in ihrem ganzen Sein. Ausgabe 4/2 des erscheint am 14. September 202 T R E N D S Times are changing: Looks für die Übergangssaison D U F T-TA L K Charlotte Le Bon über Natürlichkeit und das »Nicht-perfekt-Sein« F E R N W E H Spanien olé: Orangenblüte, Leidenschaft und mediterrane Lebensfreude S K I N C A R E Ü5-Hautpflege: Was reife Haut braucht G R E E N B E A U T Y Bewusst pflegen, natürlich strahlen S A I S O N A L Autumn Vibes – gut gelaunt in den Herbst IMPRESSUM Herausgeber: beauty alliance Österreich GmbH & Co KG, Stockerauer Straße 92, A-2100 Korneuburg, T +41 (0)55 225 40 10, Andreas Amann, Geschäftsführer. Datenschutzerklärung unter www.beautyalliance.at. Redaktion: Judith Lorenzon. Gestaltung: Design AG Visuelle Kommunikation, 8808 Pfäffikon SZ, www.design-ag.ch. Lektorat: Lisa Langmann, www.lektoratlangmann.at. Druck: Gerin Druck GmbH, Gerinstraße 1–3, 2120 Wolkersdorf. Aus depotrechtlichen Gründen werden unter Umständen nicht alle abgebildeten Artikel geführt. Abgabe nur, solange der Vorrat reicht. Artikel-, Preis- abweichungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten. m o c . o t o h p k c o t s i – g r o b l h a W n i t r a M © : D L I B